е моя грешка - Übersetzung in Deutsch

Übersetzung von "е моя грешка" in Deutsch

Übersetzungen:

ist meine schuld

Аварията в Акрон не е моя грешка.

Das in Akron war nicht mein Fehler.

Това, което съм аз, не е моя грешка.

Was ich bin, dafür kann ich nichts.

Това изобщо не е моя грешка, Г-н Кинтер.

Das ist wirklich nicht meine Schuld, Mr. Kenter.

Той каза, че е моя грешка.

Wo war das restliche Team? Er sagte, es war mein Fehler.

Киоко не е моя грешка знаеш.

Kiyoko, du weißt, dass es nicht meine Schuld ist.

Хайде де, Джак, това е моя грешка.

Komm schon. Es ist meine Schuld.

Те го имат, ние не и това е моя грешка.

Auch wenn wir nicht wissen, wozu sie sie wollen - es ist meine Schuld.

Това което се случи е моя грешка.

Es war meine Schuld, was passiert ist.

И това също е моя грешка предполагам?

Und daran bin ich natürlich auch Schuld.

Това, че си тук е моя грешка.

Nun, es ist meine Schuld, dass du hier bist.

Но това си е моя грешка.

Allerdings ist es wenigstens mein Fehler.

Трябваше да го заключим в Кади. Това е моя грешка.

Nein, wir hätten Webber in eine Zelle sperren sollen.

Предполагам, че и това е моя грешка?

Ich vermute mal, dass das auch meine Schuld ist?

Трудно ми е да споделя това с друг, което очевидно е моя грешка и недостатък.

Es fällt mir schwer, diese Pflicht mit jemandem zu teilen. Das macht mich fehleranfällig. Das ist eine meiner Schwächen.

Това е моя грешка, не на отец Кролфорд

Und jetzt, wo ich die Zeit hatte, mir den Fall noch mal anzusehen, hat er seine Meinung geändert.

Всичката вина, която изпитваш за липсата ти на контрол, е моя грешка, не твоя.

All die Schuldgefühle, die du durch deinen Mangel an Kontrolle mit dir herumgeschleppt hast, sind meine Schuld und nicht deine.

... това е моя грешка трябваше да те убия още първият път, демоне

Ich hätte dich schon beim ersten Mal töten sollen, Dämon.

Кажи ми, че не е моя грешка.

Wir können doch nichts dafür, was jetzt passiert ist.

Не е моя грешка, защото...(Смях) Друго нещо, което се случва, е че започнах да имам вторичен ефект, при който обикновените звуци станаха цветове.

Es ist nicht meine Schuld... (Gelächter) Zusätzlich hatte ich auf einmal diesen Nebeneffekt, dass normale Geräusche plötzlich zu Farben wurden.

1.7377469539642s

Verbinden Sie Buchstaben, entdecken Sie Wörter und fordern Sie Ihren Verstand auf jeder neuen Ebene heraus. Bereit für das Abenteuer?